Significato dei simboli di lavaggio e manutenzione

Lavaggio

lavaggio normale	lavaggio delicato	lavaggio normale	lavaggio delicato
lavaggio normale	lavaggio delicato	lavaggio molto delicato
lavaggio normale	lavaggio delicato	lavaggio molto delicato
lavaggio a mano	non lavare

La vaschetta è il segno grafico convenzionale relativo al lavaggio in acqua. Le cifre, riportate all'interno di essa e al di sotto del livello dell'acqua, indicano la temperatura massima di lavaggio espressa in gradi centigradi (°C). Sotto la vaschetta può esservi un tratto, a simbolo di alcune precauzioni che è necessario adottare per evitare di danneggiare il tessuto o di fissare quelle pieghe che vengono a formarsi durante il lavaggio. Il doppio trattino indica un ciclo di lavaggio meccanico ancora più delicate (esempio: lavaggio di lana).

Candeggio

candeggiablie con cloro e ossigeno

Candeggiabile solo con ossegeno/non con cloro

non candeggiare

Asciugatura

asciugatura a caldo

asciugatura moderata

Non supporta asciugatura in tamburo

Il quadrato è il segno grafico che, per convenzione, fornisce le indicazioni sull'asciugatura. Il cerchio posto all'interno del simbolo indica l'asciugatura in tamburo, ovvero la centrifuga, i punti indicano l'intensità del calore.

Stiratura

temperatura alta

temperatura moderata

temperatura bassa e attenzione con il vapore

non stirare

Le palline poste in questo simbolo convenzionale forniscono le informazioni sulla regolazione della temperatura del ferro e sulle precauzioni da prendere, per ottenere il migliore risultato di stiratura senza rovinare il prodotto tessile.

Lavaggio a secco

non è possibile il lavaggio a secco

Le relative lettere indicano il tipo di lavaggio a secco da evvettuare alla Sua lavanderia. Sotto il cerchio può esservi un tratto, a simbolo di alcune precauzioni che è necessario adottare per evitare di danneggiare il tessuto o di fissare quelle pieghe che vengono a formarsi durante il lavaggio.

Non è possibile il lavaggio speciale a umido

Questo simbolo indica che il prodotto tessile può essere sottoposto a un lavaggio speciale a umido da parte di lavanderie specializzate. Sotto il cerchio può esservi un tratto, a simbolo di alcune precauzioni che è necessario adottare per evitare di danneggiare il tessuto o di fissare quelle pieghe che vengono a formarsi durante il lavaggio.